Peach Blossom (feat. sokodomo) (tradução)

Original

Yuju

Compositor: sokodomo / Yuju

Amor é estranho
É como um galho de árvore crescendo
Quando e onde vai?
Eu não sei quando isso irá desabrochar
Você é assim pra mim
Cresce sem eu ter que regar
Em lugares inimagináveis
As flores estranhas e bonitas desabrocham

Eu não posso evitar
Eu poderia esticar minha mão e te arrancar daí
Mas eu não posso cortar isso sozinha
Eu apenas sinto esse cheiro misterioso

Secretamente perfumado
Secretamente perfumado

Antes que memórias se tornem apenas memórias
Eu sinto esse aroma
Como um perfume
Você permanece em um frasco de vidro
Eu tranquei meu coração oito vezes
E você o destrancou sem nem saber
Uma semente vira árvore
E desabrocha uma estranha flor
Com o cheiro de uma flor que parece quase impossível de alcançar mesmo se eu estender minha mão
Você ficou cega? Eu te escrevi e você nem consegue ler
Vou quebrar o galho e alcançar a flor
Mesmo que doa
Seu aroma
Vou me certificar de colocá-lo em uma garrafa de vidro

Eu não posso evitar
Eu poderia esticar minha mão e te arrancar daí
Mas eu não posso cortar isso sozinha
Eu apenas sinto esse cheiro misterioso

Seja minha flor, querido
Está florescendo sem piedade
Seja minha flor, querido
Vamos florescer sem amanhã